Thursday, June 6, 2013

Belajar sistem abjad Korea

Dalam postingan kali ini, saya akan menjelaskan tentang aturan membaca Hangul. Hangul terdiri atas 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Jika konsonan dan vokal bergabung, maka akan dihasilkan sebuah suku kata (syllables). Konsep suku kata adalah kunci dalam alfabet Korea. Kata terdiri atas suku kata yang mengikuti aturan dasar di bawah ini :

1. Satu suku kata dimulai dengan konsonan.
2. Satu suku kata minimal memiliki satu konsonan dan satu vokal.
3. Masing-masing suku kata ditulis dalam satu kotak
4. Penulisan dan pembacaan dalam satu kotak dimulai dari kiri ke kanan, atas ke bawah.
5. Ada dua macam vokal dalam penulisannya, yaitu vokal vertikal dan vokal horizontal.
  • Suku kata yang terdiri dari konsonan dan “vokal vertikal” ditulis dengan cara konsonan di kiri dan vokal di kanan. Vokal vertikal :
  • Suku kata yang terdiri dari konsonan dan “vokal horizontal” ditulis dengan cara konsonan di atas dan vokal dibawahnya. Vokal horizontal :
6. Dalam bahasa Korea, ada suku kata yang diawali dengan huruf vokal. Disini kita tidak bisa langsung menuliskan vokalnya, tetapi vokal harus didahului oleh  (silent placeholder). Jika berada di akhir suku kata, huruf ini menjadi konsonan dan dibaca ng.
Berikut ini contoh penulisannya :
Suku suku kata dengan satu konsonan dan satu vokal vertikal :
(h) + (a) = (ha)
(n) + (a) = (na)
(k) + (ya) = (kya)
Suku kata yang terdiri atas satu konsonan dan satu vokal horizontal :
(m) + (o) = (mo)
(k) + (yeo) = (kyeo)
Suku kata yang terdiri atas konsonan – vokal vertikal – konsonan :
(h) + (a) + (n) = (han)
Suku kata yang terdiri atas konsonan – vokal horizotal – konsonan :
(g) + (u) + (k) = (guk)
(kk) + (o) + (ng) = (kkoong)
Suku kata yang terdiri atas konsonan – vokal vertikal – konsonan – konsonan :
(d) + (a) + (l) + (k) = (dak)
Suku kata yang diawali dengan vokal :
+ (u) = (u)
+ (a) + (n) = (an)
+(eo) +ㅂㅅ (p) = (eop)
Kata yang merupakan gabungan dari dua suku kata :
(ha) + (na) = 하나 (ha-na)
(han) + (guk) = 한국 (han-guk)


Mengenal alfabet korea (Hangeul )

Alfabet korea Hangeul ternyata simple hanya 24 abjad(sebenarnya lebih tapi sudah tidak terpakai) terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Konsonan dan vokal ini disusun menjadi suku kata dalam bentuk balok. Hangeul diciptakan pada pertengahan abad 15 (kurang lebih 1440). Namun karena tradisi sistem pendidikan masih menggunakan bahasa china klasik sampai tahun 1945 dimana Hangeul sudah banyak digunakan.

Jamo

Jamo (자모) yaitu unit yang membentuk abjad Hangeul . Ja berarti huruf atau karakter, dan mo berarti ibu. Dengan kata lain jamo sebagai pembentuk tulisan Hangeul. Tiap huruf mempunyai nama dan bunyi sendiri (seperti huruf hijaiyah).

Konsonan
(G) giyeok (기역), atau kiŭk (기윽) di Korea Utara
(N) nieun/niŭn (니은)
(D) digeut (디귿), atau tiŭt (디읃) di Korea Utara
(R,L) rieul/riŭl (리을)
(M) mieum/miŭm (미음)
(B) bieup/piŭp (비읍)
(S) siot (시옷), atau siŭt (시읏) di Korea Utara
(NG, - )ieung/iŭng (이응)
(J) jieut/chiŭt (지읒)
(CH) chieut/ch'iŭt (치읓)
(K) kieuk/k'iŭk (키읔)
(T) tieut/t'iŭt (티읕)
(P) pieup/p'iŭp (피읖)
(H) hieut/hiŭt (히읗)

Dobel jamo - Korea Selatan - Korea Utara
  (KK)    ssanggiyeok (쌍기역)   -   toen'giŭk (된기윽)
  (TT)    ssangdigeut (쌍디귿)   -   toendiŭt (된디읃)
  (BB)    ssangbieup (쌍비읍)    -   toenbiŭp (된비읍)
  (SS)    ssangsiot (쌍시옷)     -   toensiŭt (된시읏)
  (JJ)    ssangjieut (쌍지읒)    -   toenjiŭt (된지읒)

Vokal dasar
  a ()
  ya ()
  eo ()
  yeo ()
  o ()
  yo ()
  u ()
  yu ()
  eu ()
  i ()

Vokal tambahan
  ae ()
  yae ()
  e ()
  ye ()
  oe ()
  wae ()
  wa ()
  wi ()
  wo ()
  ui ()
  we ()

Penempatan Jamo

Posisi peletakan tiap huruf pada sukukata tergantung dengan tipe konsonan dan vokal apakah horisontal atau vertikal.

Contoh :
Bahasa Korea
 (Han geul)
Korea
하욱 (Han gug)
Ya
(ne) atau (ye)
Tidak
(a ni o)
1, 2, 3
하나 (ha na, dul, ses) atau (il, i, sam)

0 komentar:

Post a Comment